نشاطة منظمة بلان انتر ناشونان

 عقد مشروع "إشراق 2"

 في وقتٍ سابق من هذا الشهر أولى دوراته التعليمية والتثقيفية.  

وشارك في هاتين الدورتين أطفال تتراوح أعمارهم بين 6 و17 عاماً من منطقة وادي الأردن. وعلى مدار هذا المشروع، ستغطي الجلسات التعليمية دروس القراءة والكتابة باللغة العربية ومهارات الرياضيات وجلسات اللعب المنظم بالإضافة إلى جلسات بناء المهارات الحياتية. 

 

والمشاركون في هذه الدورات هم الأطفال العاملين في قطاع الزراعة والذين لم يحصلوا على فرصة في التعليم. كما سيستهدف المشروع أولياء أمورهم من خلال جلسات توعوية تتناول موضوع الحماية. 

---- 

يعمل مشروع إشراق 2 للحد من  أسوأ أشكال عمل الأطفال في القطاع الزراعي في وادي الأردن، وذلك عبر تنفيذ جلسات تعليمية للأطفال وخلق فرص لتحقيق الدخل للوالدين 

هذا المشروع بتمويل من مؤسسة الإذاعة السويدية من خلال منظمة بلان إنترناشونال - مكتب السويد وبالشراكة مع مؤسسة الملك الحسين / معهد العناية بصحة الأسرة وجمعية تطوير وإعمار وادي الاردن 

----------------------- 

This month, our new project “Ishraq 2” held its first educational sessions.  

Taking part in these two sessions were children aged 6-17 from the Jordan Valley area. Over the course of this project, the sessions will cover Arabic reading and writing lessons, math skills, and will arginal play sessions as well as life-skills sessions.  

Those taking part in these sessions are children who have been marginalized or not been given the chance at an education. The project will also target their parents through awareness raising sessions which tackle the topic of protection. 

----------- 

Ishraq 2 combats the worst forms of child labour in the agricultural sector of the Jordan Valley area through educational sessions for children and income generating opportunities for parents. 

Ishraq 2 is funded by the Swedish Broadcast Foundation through Plan International Sweden, in partnership with King Hussein Foundation / Institute for family health (IFH) and the Development and Reconstruction Association جمعية تطوير وإعمار وادي الاردن